Pour apprendre à se connaitre et comprendre les limites du handicap de Martin, Loury à mener un premier projet pilote dans les montagnes Espagnoles. Un terrain technique qui pose les bases d'un projet fou, qui recevra un succès remarquable sur les réseaux sociaux. 

Loury guide Martin vers un sommet de 2000 mètres d'altitude, face au majestueux Mont-Blanc, pour lui permettre de s'envoler en parapente. Loury doit adapter le matériel habituellement utilisé pour cette activité afin de réaliser cet exploit extraordinaire. Ils doivent surmonter les difficultés pendant des heures, offrant à Martin la preuve que la vie ne s'arrête pas avec un handicap.

Loury conduit Martin à la conquête de la plus haute dune du désert du Sahara, la redoutable Dune Hurlante. Cette expédition symbolise la colère brûlante qui habite Martin depuis son accident. Confronté à des températures extrêmes (+55°C) et à des convulsions inquiétantes, Martin est poussé à ses limites, mais grâce à la détermination sans faille de Loury, il doit trouver la force de continuer.. 

Loury et Martin embarquent à bord d'un voilier pour une navigation en haute mer, une quête de liberté pour Martin. Ensemble, ils retournent sur les lieux de l'accident de Martin, bouclant ainsi la boucle de leur incroyable aventure.